E’ quello che e’ appena successo (e che sta succedendo ancora) ai server europei di The Lord of the Rings Online.
Ore 21:45
Lancio il client del gioco e vedo un messaggio strano. E’ vero che verso le 15:00 hanno avvertto che ci sarebbe stato un downserver, ma e’ un fatto normalissimo.
Il messaggio riconduce a un thread sul forum CodeMasters che dice:
| Hello everyone,
I’m afraid we need to bring down the following four servers this afternoon in order to perform an urgent restart. This is in order to prevent problems later this evening and we apologise that it is so close after maintenance. The four servers we will start with are: [ENG-RP] Laurelin This will take place at 14.30 GMT+1 and could last up to one hour. Please note that it may be necessary to bring the other four down later this afternoon for the same procedure. More information on this later. |
Uh, oh, ma… vabbe’, continuo, username e password e… tutti i server sono down!
Vado sul forum e, basito, leggo (aggiornato all’ultimo post):
| 21:20 Update (Zzeno) – Evening all, a note to let you know that our Engineering team is on site at our European datacentres working through the problems encountered tonight. A fix is being applied to the hardware which should resolve the issue and we will of course update you as events unfold. Thanks again for your patience as our pizza filled techies do what they do best… techie stuff.
21:20 Update (Zzeno) -Guten Abend, hier ein kleiner Hinweis, dass unsere Techniker in unseren europäischen Rechenzentren an den Problemen arbeiten, die heute Abend aufgetreten sind. Ein Fehler in der Hardware wird beseitigt, so dass das Problem hoffentlich bald behoben ist. Wir werden Euch selbstverständlich weiter auf dem Laufenden halten. Wir danken Euch erneut für Eure Geduld, während unsere mit Pizza abgefüllten Techniker das tun, was sie am besten können… Technikkram 21:20 Communiqué (Zzeno) – Bonsoir à tous, une note pour vous laisser savoir que notre équipe d’ingénierie est présente à notre centre d’information européen, travaillant sur les problèmes que nous avons eu ce soir. Une solution est appliquée au matériel qui devrait résoudre le problème et nous allons, bien sûr, vous tenir au courant aussitôt qu’il y a du nouveau. Merci encore de votre patience pendant que nos techies rempli de pizza font ce qu’ils font de mieux…des trucs de techie. ______________________________ 19:20 Update (Deum) – Just an update to let you know that our NetOps team are still working very hard to resolve the issues. As before if there is anything to report, we will post it here. 19:20 Update (Deum) – Nur ein Update, um euch wissen zu lassen, dass unsere Netzwerk-Administratoren weiterhin intensiv daran arbeiten, die Probleme zu beseitigen. Wie zuvor, werden wir alles neuen Entwicklungen hier posten. 19:20 Communiqué (Deum) – Notre équipe d’opérateurs travaille toujours très fort pour régler les problèmes de serveur. Comme mentionné plus tôt, nous vous tiendrons au courant de tout changement ici-même. ______________________________ 18:10 Update (Deum) – Unfortunately, due to ongoing issues, the remaining worlds have had to be taken offline. This is a preventative measure, to ensure no major issues are encountered further down the line. We will continue to provide updates as and when we receive more information. 18:10 Update (Deum) Bedauerlicheweise mussten wir die verbleibenden Server wegen anhaltender Probleme abschalten. Dies ist eine vorbeugende Maßnahme und dient dazu, um weitere Probleme zu verhindern. Wir werden Updates posten sobald wir weitere Informationen haben. 18:10 Communiqué (Deum) – Malheureusement, à cause des problèmes actuels, les serveurs restants ont dû être mis hors ligne. C’est une mesure préventive pour s’assurer qu’aucun problème majeur n’arrive plus tard. Nous vous tiendrons au courant de la progression de la situation quand nous aurons plus d’informations. ______________________________ 17.05 Update (Laeth) –Our team are still hard at work investigating the cause of this issue. As soon as we have more information we’ll let you know – apologies for any inconvenience this may be causing you. 17.05 Update (Laeth) –Unser Team arbeitet noch immer daran das Problem zu beheben. Sobald wir mehr Informationen haben werden wir es euch wissen lassen – Wir entschuldigen uns für allfällige Unannehmlichkeiten
17.05 Communiqué (Laeth) –Notre équipe travaille encore à régler le problème. Aussitôt que nous aurons plus d’informations vous en serez informés. Nous nous excusons des inconvéniences que cette situation peut vous occasionner. ______________________________ 15.48 Update – We’re very sorry to report that the issue remains and is not yet resolved. We need to keep these servers down for an extended period whilst we try to fix the problem. We will keep you updated and bring them back online as soon as possible. Thank you for your patience. 15.48 Update –Wir bedauern mitteilen zu müssen, dass das Problem weiterhin besteht und noch nicht gelöst werden konnte. Wir müssen die Server für längere Zeit abgeschaltet lassen, um das Problem zu beheben. Wir werden euch auf dem Laufenden halten und die Server so schnell wie möglich wieder hochfahren. Vielen Dank für euer Verständnis. 15.48 – Communiqué –Nous sommes vraiment désolés d’avoir à vous annoncer que les problèmes persistent et ne sont toujours pas résolus. Nous devons garder ces serveurs offline pour une durée indéterminée pendant que nous réglons ce problème. Nous vous tiendrons au courant et les réouvrirons au plus tôt. Merci de votre patience. |
Uh, oh, la vedo lunga e difficile e dura giocare.
E il thread sul forum mi ha fatto venire in mente prima DAoC (mitiche le patches per risolvere i bug introdotti con la patch precedente che serviva a risolverne altri e che… ad libitum) e poi World of Warcraft e certi serverdown lunghi come la barba di Matusalemme.
E’ proprio vero: MMORPG nuovo che vai, casini vecchi che ciclicamente trovi 
Domani, o appena ho tempo, posto gli interventi piu’ divertenti che ho letto in quell’interminabile thread 